Küçələrə su səpmişəm

Küçələrə su səpmişəm,
Küçələrə su səpmişəm,
Yar gələndə toz olmasın,
Yar gələndə toz olmasın.
Elə gəlsin, elə getsin,
Elə gəlsin, elə getsin,
Aramızda söz olmasın,
Aramızda söz olmasın.

Simavərə od salmışam,
Simavərə od salmışam.
İstəkənə qənd salmışam,
İstəkənə qənd salmışam.
Yarım gedib tək qalmışam,
Yarım gedib tək qalmışam.
Nə şirindir yarın canı,
Nə əzizdir yarın canı.

Simavərı alışdırın,
Simavərı alışdırın,
Maşa verim qarışdırın,
Maşa verim qarışdırın.
Küsülüyük barışdırın,
Küsülüyük barışdırın.
Nə şirindir yarın canı,
Nə əzizdir yarın canı.

Piyalələr irəfdədir,
Piyalələr irəfdədir,
Hər biri bir tərəfdədir,
Hər biri bir tərəfdədir.
Görməmişəm bir həftədir,
Görməmişəm bir həftədir.
Nə gözəldir yarın canı,
Nə şirindir yarın canı.

--------------------------------
Как хочу я счастье найти,
Как хочу я счастье найти.
Ты дала мне слово придти,
Ты дала мне слово придти.
Я люблю тебя приходи,
Я люблю тебя приходи.
Нежно мне в глаза погляди
Нежно мне в глаза погляди.
Я люблю тебя приходи,
Нежно мне в глаза погляди.

-------------------------

Thirsty as desert's pain 
I miss your touch like pouring rain
When clouds come in they cry all night
And give me tears to fill my eyes
The footprints that you left have stayed
Above the sand beneath the waves
Long after time has left them go
I'll wait for tides to guide you home

Dizzy as the tea I brew 
My mind stirs with thoughts of you 
And like the melting sugar cubes
You disappeared and left me to 
Your face and form is all I see
In silhouettes of scolding steam
At night the kitchen candles glow
And shine a light to guide you home

İfa: Rəşid Behbudov, Sami Yusif
Xalq mahnısı

Rəşid


Sami