воскресенье, 11 мая 2014 г.

Bahar sənsiz

Səni qəlbimdə, gəzdirib hər an.
Eşqimiz bilməsin, dedim, hicran.
Ala gözlü yarım mənimkisən, bildin!?
Sənin eşqindən, ay aman, ağladım-güldüm, ağladım-güldüm.

Gülə bilməz gülüm, bahar sənsiz.
Ürəyim od tutub, yanar sənsiz.

Gülə bilməz gülüm bahar sənsiz.
Ürəyim od tutub yanar, yanar sənsiz, gülüm sənsiz.

Gördüm o xurşidi-hüsnün ixtiyarım qalmadı,
Sayə tək bir yerdə durmağa qərarım qalmadı.

Ay... Füzuli... il qəm o əqyarin oldu yar üçün
Suzi dildən qeyri bir dilsuz yarım qalmadı.

Aman, aman... aman... aman... 
Yarim aman, aman... yarım qalmadı

Dönmərəm heç sözümdən, ey canan.
Getmə bir an gözümdən, ey canan.
Səndən ilham alar mənim könlüm,
Məni səndən, inan gözəlim, ayırmaz ölüm, ayırmaz ölüm.

Gülə bilməz gülüm bahar sənsiz.
Ürəyim od tutub yanar sənsiz.

Gülə bilməz gülüm bahar sənsiz.
Ürəyim od tutub yanar, yanar sənsiz, gülüm sənsiz.
Ürəyim od tutub yanar, yanar sənsiz, gülüm sənsiz.

-------------------------------------------------------------------------

Я к тебе пришёл, под твое окно.
Свет в окне горит мне глаза слепя.
Хоть и ярок свет, без тебя темно.
Приходи скорей родная, я ведь жду тебя, сердцу ты нужна.

Аромат цветов... вечер так хорош...
Это я Азер! Ты когда придёшь?

Как весной цветок, так и ты нежна.

О, не мучь меня родная, я ведь жду тебя.
О, не мучь меня родная, сердцу ты нужна, я ведь жду тебя.


İfa: Rəşid Behbudov
Musiqi: Rauf Hacıyev
Sözlər: Ənvər Əlibəyli



Rəşid

Mirzə




2 комментария: